Gladiator Garageworks 2253694A Uživatelský manuál

MODULAR GEARDRAWERS CABINETAssembly InstructionsARMARIO MODULAR CON CAJONES PARA HERRAMIENTASInstrucciones de ensamblajeARMOIRE MODULAIRE À TIROIR À O

10Instalación de los cajonesCómo quitar los cajones1. Descargue el contenido del cajón.2. Deslice el cajónyábralo completamente.3. Presione hacia abaj

11GARANTÍA DEL ARMARIO MODULAR CONCAJONES PARA HERRAMIENTAS DEGLADIATOR™ GARAGEWORKSGARANTÍA LIMITADA DE POR VIDADurantelavidaútil del producto, siemp

12SÉCURITÉ DE L’ARMOIREINSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGEOutillage et pièces nécessairesVérifier la disponibilité de tout ce qui est nécessaire pour unassembla

13Installation des pare-chocsREMARQUE : Pour le verrouillage, on doit enfoncercomplètement chaque tiroir.1. Fermer et verrouiller les tiroirs. Enlever

14Installation des tiroirsDépose des tiroirs1. Décharger le contenu du tiroir.2. Faire coulisser le tiroir en position complètement ouverte.3. Abaisse

15GARANTIE DE L'ARMOIRE À TIROIR À OUTILSMODULAIRE DE GLADIATOR™ GARAGEWORKSGARANTIE LIMITÉE À VIEPendant toute la vie du produit, lorsque l&apos

2253694A2003 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Todos los derechos reservados.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirl

2TABLE OF CONTENTSCABINET/LOCKER SAFETY ...3ASSEMBLY INSTRUCTIONS...

3CABINET/LOCKER SAFETYASSEMBLY INSTRUCTIONSTools and PartsCheck that you have everything necessary for correct assembly.Proper assembly is your respon

4Install the BumpersNOTE: The drawers must be pushed in completely to lock.1. Closeandlockthedrawers.Removethekey.2. Remove the top mat from the cabin

5Install the DrawersRemoving the Drawers1. Unload the contents from the drawer.2. Slide the drawer out to its fully open position.3. Press the lever d

6GLADIATOR™GARAGEWORKS MODULARGEARDRAWER CABINET WARRANTYLIFETIME LIMITED WARRANTYFor the life of the product, when the Modular GearDrawer cabinet is

7Notes

8SEGURIDAD DEL ARMARIOINSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJEPiezas y HerramientasVerifique si tiene todo lo necesario para un ensamblaje correcto.El ensamblaje a

9Instalación del parachoquesNOTA: Los cajones deben ser empujados completamente paraquedar trabados.1. Cierre y trabe los cajones. Retire la llave.2.